wtorek, 16 października 2012

Don't underestimate yourself ( czyli wiecej wiary w siebie)


My aunt once said to me "don't underestimate yourself" (in english actually). When I heard it I was like ... meh , but now I understand what she meant. When you are good at something , don't be afraid to show others that you are good. Now I'm trying to earn some money by doing what I like and I find that people around me are eager to support me :) I'm actually starting to believe in myself and I will try to broaden my interests in the future :)

What's more I'm thinking about earning some points on DA, I never thought that having Premium account is important, but it would be fun to try it. So maybe I will make my own adoptables. I think it's a good way to earn Points. My first idea was a mixture of a bird and dinosaur :) I like to watch documentaries, and I like the idea of dinosaurs evolving into birds.


Moja ciocia powiedziała mi kiedyś "Don't underestimate yourself" (czyli innymi słowami wierz w swoje umiejętności) ale kiedy to usłyszałam nie zrobiło to na mnie zbyt dużego wrażenia. Jednak ostatnio zaczęłam rozumieć o co jej chodziło i wzięłam sobie do serca te słowa. Jeśli jesteś w czymś dobry to nie bój  sie tego pokazywać innym, a na pewno ktoś to doceni. Próbuję teraz zarobić trochę pieniędzy robiąc to co lubię i co najważniejsze okazuje się że inni chcą mnie w tym wspierać. Dzięki temu zaczynam wierzyć w siebie i będę nadal starała się poszerzać moje zainteresowania. 

Co więcej zastanawiam się ostatnio nad zbieraniem punktów na DA. Konto premium nigdy nie wydawało mi się atrakcyjne a tym bardziej potrzebne do egzystowania na DeviantArt, ale może najwyższa pora spróbować. Postanowiłam stworzyć mojego własnego Adoptable, bo wydaje mi się to fajnym i kreatywnym sposobem na zdobycie kilu punktów :) Moim pierwszym pomysłem było połączenie dinozaura z ptakiem. Czemu akurat tak? A dal tego że lubię oglądać dokumenty i podoba mi się idea tego że dinozaury ewoulowały w ptaki.


wtorek, 9 października 2012

Art update ( czyli to co ostatnio naskrobałam)

It's not much , because I don't have much time to draw, but I hope you will like it.
NiIe ma tego zbyt wiele ponieważ nie mam ostatnio czasu żeby rysować.



wtorek, 25 września 2012

I am what I am (czyli nie bójmy się być tym kim jesteśmy)




I’m a geek and that’s it. I can’t change who I am J , I like horror movies, science fiction, fantasy and monsters. I was different since I was a kid. Sure I also like girl’s stuff like pretty clothes and painting my nails. But I never was cute or pretty, I was rather cool and had many male friends. I’m surrounded by geeky stuff and I want more ;). I think it’s important to have fun and enjoy your life J because life is SO SHORT. I encountered many people who were rude and unpleasant towards me just because of my way of being and my behavior. But you know what J screw them I love dragon ball and my comic book collection I love posters on my walls , and what’s the most important I have a special someone in my live that also likes dragon ball my comic book collection and ME. And that is what matters.
It’s not worth to give up all the things that bring us happiness only to make friends or to fit in. If you are happily doing what you like and just simply enjoying what life have to offer to you, you will find other people that are happily doing what they like.

Jestem geekiem J , w języku polskim nie ma dobrego określenia na taką osobę, ale w skrócie można powiedzieć że interesuje się komiksami, fantasy, science fiction, i tym podobnymi. Oczywiście lubei też dziewczęce rzeczy takie jak ładne ubrania czy malowanie paznokci. Ale nigdy nie byłam słodka ani ładna, byłam raczej fajna i miałam sporo przyjaciół męskiej płci. Otaczam się rzeczami którym można przykleić etykietkę geek’a i w cale nie zamierzam przestać to robić. Sądzę że powinniśmy cieszyć się życiem i korzystać z wszelkich jego dobrodziejstw. Bo życie jest zbyt krótkie żeby sie przejmować co pomyślą inni. Tak musze przyznać że spotkałam w swoim życiu osoby które były dla mnie niemiłe tylko z powodu moich zainteresowań czy innego stylu bycia, ale oni mnie nie obchodzą J bo kocham dragon ball, moja kolekcje komiksów i wszystkie plakaty na moich ścianach. I liczy się dla mnie tylko opinia jednej osoby. Opinia tej osoby która kocha moje komiksy dragon Balla i co najważniejsze mnie.
Nie warto porzucać tego co sprawia nam przyjemność tylko po to żeby znaleźć  przyjaciół czy wpasować się. Jeśli będziemy korzystać z przyjemności jakie oferuje nam życie to zaczniemy przyciągać do siebie życzliwych ludzi który też nie boja się korzystać z tych przyjemności.




All of the drawings above wre made by me. PLEASE DO NOT USE THEM WITHOUT MY PERMISSION
Wszystkie z powyższych rysunków zostały wykonane przeze mnie. NIE UŻYWAJCIE ICH BEZ MOJEJ ZGODY.

wtorek, 18 września 2012

Adventure time and Gravity falls

It was all thanks to Adventure time that I know about Gravity Falls. :)
To tylko dzięki "Adventure time" (Pora na przygodę) dowiedziałam się że Disney stworzył nową kreskówkę "Gravity falls"



Well actually it was like that ...
Sytuacja wyglądała tak że ...

I was watching this Adventure time speedpaint on Youtube ...
Oglądałam sobie jak gdyby nigdy nic speedpaint z adventure time ...


BTW I like the style of this girl ;) she makes some cute drawings
tak nawiasem mówiąc to podoba mi się styl tej dziwczyny :) jej rysunki są słodkie

...and then i just casually clicked on another video from the same Youtuber ;) ... and ... I heard this song about Gravity falls in the background ;) and I tought that I HAVE TO check this show ;)
... i po prostu kliknęłam na kolejne video od tej samej Youtuberki ;) , w tle leciała fajna piosenka o Gravity falls ;) no i postanowiłam że muszę to zobaczyć.


the funny thing is that Candy and BMO talk the same way ^_^ I wonder if they have the same voice actor
ciekawe jest to że BMO i Candy mówią w ten sam sposób ;) zastanawia mnie czy ta sama osoba podkłada im głos

Now I'm sooo glad :) So actually what is Gravity falls ? Well it's a story of twins named Dipper and Mable that are having an adventure of their lives in a small town in Oregon named Gravity Falls ;)
Na prawdę się ciesze że to zrobiłam :) no i koniec końców obejrzałam wszystkie jak dotąd dostępne odcinki  tej kreskówki. O czym jest ta kreskówka ? A wiec jest to historia bliźniaków o imieniu Dipper i Mable którzy przeżywają przygodę swojego życia w małym tajemniczym miasteczku Gravity falls w Oregonie. 

Well I was shocked that Disney is still able to create good cartoons. Do you like Gravity falls too ??

piątek, 14 września 2012

All the colours of rainbow (czyli multikolorowy paw)


I remember when I was a teen and I hated colours D: . I dressed all black, and pink gave me a headache. My grandma used to say that I always liked dark colours and that I never used crayons when I was drawing. And that might be quite true cause when I look through my childhood drawings I see only black and white pencil drawings. 

But now I love colours and once hated by me pink is appearing more often around me. So this blog entry will be all colorful :)


Pamiętam że jako nastolatka nienawidziłam kolorów, ubierałam się na czarno a różowy przyprawiał mnie o mdłości. Babcia zwykła mi powtarzać że nigdy nie lubiłam kolorów i nie używałam kredek do rysowania, co raczej nie mija się z prawdą, bo gdy przeglądam moje rysunki z dzieciństwa to widzę w większości czarno-białe obrazki wykonane ołówkiem. 

Obecnie moja miłość do kolorów wzrasta z każdym dniem, a różowy zaczyna się coraz częściej pojawiać w moim otoczeniu. Tak więc ten wpis będzie cały kolorowy, miłego oglądania.


I would like to start with cute videos I found on youtube :)
Chciałabym zacząć od podzielenia się z wami fajnymi filmami które znalazłam na youtube.

The first one gave me some nice ideas. Also I tried some of the ideas from the actual video.
Pierwszy film podrzucił mi kilka fajnych pomysłów :) przy okazji wypróbowałam kilka pomysłów proponowanych przez autorkę.



I made my own paper pencils following instructions from the video, and it was a lot of fun.
Zrobiłam kilka papierowych ołówków korzystając z instrukcji z filmu. Polecam to każdemu bo zrobienie ich to fajna zabawa która nie pochłania zbyt wiele czasu.



Wykorzystując kolejny pomysł z filmu zrobiłam swoje własne cupcakes z pianki i udekorowałam nimi zakładki.









When it comes to the 2 videos below you should check out all of the videos avaiable from those users and find the one that you will like because I choose only one video ( that I found most creative and cute ;) ) from each user.

Jeśli chodzi o 2 kolejne filmy to polecałabym zapoznanie się ze wszystkimi filmami umieszczanymi przez tych użytkowników, ponieważ wybrałam tylko po jednym (moim ulubionym filmie) od każdego użytkownika.





That's it for now. It might seem like too little for one blog entry but i  have to finish all of my drawings and crafty projects. So stay tuned for the next entry, cause I have some more YT videos for you.

Have a great day !

I to by było na tyle. Ten wpis może wydawać się krótki ale chce dokończyć moje rysunki i pozaczynane projekty żeby móc wam pokazać efekt końcowy.  

Życzę wam udanego dnia !





niedziela, 9 września 2012

Summer summary part II (czyli podsumowania czesc druga)


July, August, September

The rest of our first holiday together was a real cascade of feelings, happiness and fun :) I and my Boyfriend spend most of the time by the lake. But we also visited each other homes. My boyfriend lives in a big city, and I'm from smaller town. After almost 3 month together it was really hard to part. On our last day together we had tears in our eyes and heads full of beautiful memories. Let me share some of these memories in form of photos made by me.
Reszta naszych pierwszych wspólnych wakacji była pełna radości, zabawy i uczuć. Większość czasu spędziliśmy nad jeziorem , ale też odwiedziliśmy nasze rodzinne miasta związek na odległość to czasem nie lada wyzwanie). Po niemal 3 miesiącach razem było nam się ciężko rozstać. Ostatniego dnia razem mieliśmy oczy pełne łez. To co nam zostało to wiele wspaniałych wspomnień którymi chcę się z wami podzielić. Oto nasze wakacje widziane okiem aparatu.



Mazury ^_^ 






Białystok







Katowice, Bytom 








I won't upload more personal photos. Those ones you can see are taken in the places and situations that gave me ideas for drawings and craft projects. Hope you like them and if you want to see more pictures like that leave a comment.
Zdjęcia które wrzucam na bloga są mało osobiste, zrobione zostały w miejscach i sytuacjach które natchnęły mnie do nowych rysunków i "projektów" ;) jeśli macie ochotę zobaczyć więcej takich zdjęć to zostawcie komentarz. 

So now time for the crafty part of this blog. Unfinished sketches and some supplies I bought recently.
Ok to teraz pora na tą bardziej artystyczną część bloga czyli niedokończone szkice, rysunki i materiały.

Cross stitch I made for my boyfirend, he wants whole collection of different forms of Cell (a character from DBZ) 
Wyszywanka którą zrobiłam dla mojego chłopaka. Zażyczył sobie wszystkie przemiany Cella (postać z DBZ)



Mój chłopak mówi że wzorowałam się na nim rysując tego chłopczyka z piłką ;)





 :) lubię rysować dzieci, moim malutkim marzeniem było by ilustrowanie książeczek dla dzieci.



W hurtowni krawieckiej zaopatrzyłam siew tasiemki i  mulinę :) które wykorzystam w najbliższym czasie, bo mama sporo nowych  fajnych pomysłów i znalazłam kilka fajnych tutoriali.


To jest część większego rysunku, który ... mam nadzieję "poskładać" w photoshopie


Rysunek inspiriowany naszymi przygodami z grami planszowymi. Mój chłopak cały czas mnie gnębi żebym dokończyła ten rysunek.


Marcelina z Adventure Time, narysowałam ją bo mama pewien pomysł ... który być może zrealizuje.



Niedługo dorzucę zdjęcia figurek, obiecałam że je pomaluje, a jest co malować.


piątek, 7 września 2012

Summer Summary ( czyli podsumowanie lata)


End of June: Beginning of my summer holiday 
Koniec Czerwca: Początek moich wakacji

First month of summer wasn't very creative time for me. I spend most of the time helping my boyfriend in his job. And I did some silly sketches, nothing more

Pierwszy miesiąc był mało kreatywny, większość czasu spędziłam pomagając mojemu chłopakowi w pracy. Obijając się i robiąc głupiutkie bazgrołki przez resztę czasu.



But when my love bought two board games the real fun started :) One of the games came with plastic figures which we tried painting.

Prawdziwa zabawa zaczęła sie kiedy mój kochany kupił dwie planszówki. Jedna z planszówek zawierała plastikowe figurki, które staraliśmy się sami pomalować.





to be continued ...